-
1 покрытие
-
2 нижняя крышка
1) Naval: bottom cover2) Engineering: bottom cap3) Oil: base cap4) General subject: end cover (гидроаккумулятора), lower cover -
3 валютное покрытие
Русско-английский большой базовый словарь > валютное покрытие
-
4 защитное покрытие
Русско-английский словарь по информационным технологиям > защитное покрытие
-
5 предварительное покрытие
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > предварительное покрытие
-
6 дивидендное покрытие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дивидендное покрытие
-
7 коэффициент соотношения покрытия
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коэффициент соотношения покрытия
-
8 предварительное покрытие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предварительное покрытие
-
9 процентное покрытие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > процентное покрытие
-
10 нижняя полка шкворневой балки
Универсальный русско-английский словарь > нижняя полка шкворневой балки
-
11 покрытие днища
Construction: bottom cover, bottom covering -
12 нерабочая обкладка
Automation: back cover, bottom coverУниверсальный русско-английский словарь > нерабочая обкладка
-
13 нерабочая обкладка
back cover, bottom coverРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нерабочая обкладка
-
14 нижний кожух опоры двигателя
Automobile industry: motor support bottom coverУниверсальный русско-английский словарь > нижний кожух опоры двигателя
-
15 нижний щиток опоры двигателя
Automobile industry: motor support bottom coverУниверсальный русско-английский словарь > нижний щиток опоры двигателя
-
16 поставить на место
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поставить на место
-
17 сопрягаемый
Сопрягаемый сThe leading edge had a 0.31 cm radius tangent to both the top surface and the 30 deg slope of the bottom cover plate.An early design featured a circular arc inlet mated to a 6-deg conical diffuser.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сопрягаемый
-
18 крышка
cover
- (щиток колеса) — cover
- блока цилиндров — cylinder-head cover
- заливной горловины — filler (neck) cap
- заливной горловины маслобака — oil tank filler cap
- заливной горловины маслобака с мерной линейкой — oil tank filler cap with a dipstick
- заливной горловины крыльевого (топливного) бака — overwing fuel filler (neck) cap
- заливной горловины топливнога бака — fuel tank filler (neck) cap
- капота (двигателя) — cowl panel
-, капота, боковая — side cowl panel
- капота, верхняя — top cowl panel
- капота, задняя верхняя — rear top cowl panel
- капота, нижняя — bottom cowl panel
- капота, откидная — hinged cowl panel
- капота, передняя (верхняя) — (front) top cowl panel
- капота, средняя верхняя — main top cowl panel
- колеса шасси (в мотогондоле) — blister in top ot wheel well
- коренного подшипника (коленвала) — main bearing cap
- люка — door panel, door cover
- лючка — access door panel, access door cover
- нагнетателя, задняя — supercharger casing rear cover
- парашютной камеры — petal cap
матерчатая крышка, образованная соединением оснований нескольких треугольных клапанов к ранцу. — a fabric cover formed by joining the bases of a number of triangular flaps to the pack.
-, передняя (главного редуктора) — front cover
- подшипника — bearing cover
-, профилированная с наз (содержащая ранец, радиомаяк и спасательный плот) — survival kit tray
- унитаза — closet lid
- шатуна (пд) — connecting rod cap
открывать к. лючка — open access door (panel)
открывать (откидывать) к. — swing the door openРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > крышка
-
19 днище
bottom, (напр. цилиндра) cover, ( вагранки) bottom door, back end, endРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > днище
-
20 днище
2) Military: (танка) hull floor, underbelly3) Engineering: cover lower, dished end, end plate, floor, invert (судоходного шлюза), plug (конвертера), tank head, underside, undercarriage4) Construction: bottom (резервуара), head (резервуара)5) Railway term: flat end6) Automobile industry: bottom side, undertray, underbody8) Metallurgy: bottom door9) Oil: bottom (резервуара), head (поршня), back end10) Astronautics: aft end11) Mechanic engineering: expander-type ring12) Oil&Gas technology dome (баллона)13) Automation: bottom door (вагранки), cover (напр. цилиндра)14) Makarov: bot (bottom), bottom plate, diaphragm, dished end (цистерны), end (ёмкости), end (резервуара), floor (камеры судоходного шлюза, дока), head (бочки, барабана), invert (напр. судоходного шлюза)15) Office equipment: lower cover
См. также в других словарях:
Bottom of Your Soul — Infobox Single Name = Bottom of Your Soul Artist = Toto from Album = Falling In Between B side = Released = 2006 Format = cd single, maxi single Recorded = Genre = Rock/Hard rock Length = 10:59 Label = Frontiers Records Writer = Producer = Chart… … Wikipedia
Bottom trawling — The Celtic Explorer, a research vessel engaged in bottom trawling … Wikipedia
bottom — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 lowest part of sth ADJECTIVE ▪ false ▪ a case with a false bottom VERB + BOTTOM ▪ arrive at, fall to, get to, reach … Collocations dictionary
cover — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sth put on/over sth ADJECTIVE ▪ protective ▪ removable, reversible ▪ leather, plastic ▪ dust … Collocations dictionary
Cover slip — A box of 66 by 24 mm coverslips. A cover slip (bottom) and a microscope slide (top) … Wikipedia
Cover tree — The cover tree is a type of data structure in computer science that is specifically designed to facilitate the speed up of a nearest neighbor search. It is a refinement of the Navigating Net data structure, and related to a variety of other data… … Wikipedia
bottom end gasket kit — All the gaskets below the base gasket (crankcase gaskets and inspection cover gaskets) and all the O rings and replaceable spacers in the bottom end of an engine. Also see top end gasket kit … Dictionary of automotive terms
bottom sheet — noun A bed sheet used to cover a mattress, i.e. the sheet that one typically lies on. See Also: top sheet … Wiktionary
Rock Bottom (album) — Infobox Album | Name = Rock Bottom Type = Album Artist = Robert Wyatt Released = July 26, 1974 Recorded = Delfina s Farm, Little Chalfont (basic tracks), February 1974 The Manor Studio, Oxfordshire CBS, London, April May 1974 (overdubs) Genre =… … Wikipedia
Voyage to the Bottom of the Sea — Infobox Film name = Voyage to the Bottom of the Sea caption = 1961 movie poster director = Irwin Allen producer = Irwin Allen writer = Irwin Allen and Charles Bennett starring = Walter Pidgeon Joan Fontaine Barbara Eden Peter Lorre Robert… … Wikipedia
The Bottom of Chaos — Infobox Album Name = The Bottom of Chaos Type = studio album Artist = Rentrer en Soi Released = August 1, 2007 (JP) September 28, 2007 (EU) Recorded = Genre = Rock/metal Length = Disc 1: 45:24 Label = Free Will (JP) Gan Shin (EU) Producer =… … Wikipedia